Verband in the PONS Dictionary

Translations for Verband in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches
View verb table
View verb table

Translations for Verband in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

Verband Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

einen Verband anlegen
a pansa
einen Verband anlegen
a pune un pansament
einen Verband wechseln MED PFLEGE
a schimba pansamentul
können Sie mich mit … verbinden? TEL
puteți să-mi faceți legătura cu …?
jemandem die Augen verbinden
a lega pe cineva la ochi
sich verbinden
a se uni

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Verband fordert Chancengleichheit für Frauen und Männer im Beruf und eine nach Geschlecht differenzierende Gesundheitsforschung und -versorgung.
de.wikipedia.org
Er arbeitet beim Bayerischen Fußball-Verband als Abteilungsleiter Talentförderung & Schiedsrichter.
de.wikipedia.org
Als Betreiber war unter anderem der Verband sozialtherapeutischer Einrichtungen im Gespräch, Eigentümer des Gebäudes sollte die städtische Wohn+Stadtbau werden.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus vertritt der Verband die Interessen seiner Mitgliedsunternehmen in der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den anderen Abzeichen liegt die Verantwortung der Durchführung für das Juniorabzeichen bei den Musikvereinen und nicht beim Verband.
de.wikipedia.org
Die Arbeit der Verbände ist bereits auf ein fest vordefiniertes „Gemeinwohl“ der Gesellschaft ausgerichtet.
de.wikipedia.org
Mitgliedern der Journalistenverbände werden die Ausweise in der Regel kostenfrei ausgestellt, ansonsten fällt in der Regel eine jährliche Gebühr für Nichtmitglieder an, die je nach Verband unterschiedlich bemessen wird.
de.wikipedia.org
Allerdings blieb das Verhältnis zur konstitutionellen Regierung weiter gespannt, sodass das Parlament 1911 beschloss, mit Hilfe schwedischer Offiziere einen weiteren militärischen Verband, die Gendarmerie, aufzubauen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren besteht der Verband deutscher VerkehrsrechtsAnwälte als eigenständiger Verein.
de.wikipedia.org
Es existiert ein breites Kooperationsnetzwerk mit anderen Verbänden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Verband" in other languages

"Verband" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular