Verrückte in the PONS Dictionary

Translations for Verrückte in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for Verrückte in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

Verrückte Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

du bist wohl verrückt!
ești nebun!
mach dich nicht verrückt!
nu te agita!
nach jemandem/etwas (od auf etwas (akk)) ganz verrückt sein (begierig)
a fi nebun după cineva/ceva
du bist wohl verrückt geworden!
chiar că ai înnebunit!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Steuereintreiber dachten, sie hätten es mit Verrückten oder Tölpeln zu tun, und zogen ab.
de.wikipedia.org
Viele der Personen haben einen Stich ins Verrückte oder sonderbare Allüren.
de.wikipedia.org
Dazu gehören unter anderem der Wintertag zur Weihnachtszeit oder die Festlichkeiten des Verrückten Königs zu Halloween.
de.wikipedia.org
Stattdessen benehmen sie sich noch besonders gemein zu ihr, versuchen sogar, sie als Verrückte in die Psychiatrie einweisen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die neue Braut, Bedriye die Verrückte, zieht nun auch mit ihrem Sohn in die Schule ein.
de.wikipedia.org
Sich selbst bezeichnet er als „Verrückten“, der immer danach strebe, der Erste und Beste zu sein.
de.wikipedia.org
Als der Verrückte dieses sieht, rudert er an die Stelle, an der er die Smaragde vergraben hat, Gil, der ihn dabei beobachtet hatte, folgt ihm.
de.wikipedia.org
Eher wie eine Schutzbehauptung für einen der Verdächtigen wirkt auf den Kommissar jedenfalls deren Aussage, einem vierten Überfall des Verrückten entkommen zu sein.
de.wikipedia.org
Die einzige Wendung sei das Spiel mit zwei Verrückten, einmal dem ursprünglich Verrückten und dann dem Schauspieler, der verrückt werde.
de.wikipedia.org
Der Springteufel vertauschtt nun jedoch seine Rolle und die des Geschäftsmannes und will daher seinerseits den "Verrückten" in die Irrenanstalt zurückbringen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Verrückte" in other languages

"Verrückte" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular