ausgezogen in the PONS Dictionary

Translations for ausgezogen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for ausgezogen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

ausgezogen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich (dat) die Schuhe anziehen/ausziehen
a se încălţa/descălţa
(sich dat) die Schuhe ausziehen
a se descălța
sich ausziehen
a se dezbrăca
sich nackt ausziehen
a se dezbrăca la piele
sich nackt ausziehen
a se dezbrăca în pielea goală

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Vorderbrust ist vorn abgerundet (Prosternallappen), hinten in einer langen Spitze ausgezogen, die in eine entsprechende Grube in der Mittelbrust einrasten kann.
de.wikipedia.org
Aus einem leinwandbindig gewebten Stoff werden Fäden ausgezogen und die so entstandenen Stege mit Knopflochstich umstickt, die Löcher mit diagonalen Fäden ausgefüllt, die wiederum umstickt werden.
de.wikipedia.org
Die Schwanzflosse ist abgerundet, bei Männchen kann der obere Bereich leicht ausgezogen sein.
de.wikipedia.org
Das Hauptrisiko dabei ist, dass die Patronenhülse schon teilweise aus dem Patronenlager ausgezogen sein kann, während der Lauf noch unter Druck steht.
de.wikipedia.org
Nachdem der langjährig im Haus lebende Revierförster ausgezogen war, stand das Gebäude leer.
de.wikipedia.org
Die Blattform ist oval bis lanzettlich, vorne spitz bis lang ausgezogen, der Blattgrund läuft keilförmig in einen Blattstiel aus.
de.wikipedia.org
Hinten ist sie in einer langen Spitze ausgezogen, die in eine entsprechende Grube in der Mittelbrust einrasten kann.
de.wikipedia.org
Die Blätter sind oval bis lanzettlich, an der Basis mit einem kurzen, 1,5 bis zwei Zentimeter langen Blattstiel, vorne endet das Blatt spitz ausgezogen.
de.wikipedia.org
Er war zuvor bereits aus der gemeinsamen Wohnung ausgezogen, da sie nicht mehr miteinander klarkamen.
de.wikipedia.org
Die oberen Blätter haben einen eilanzettlichen hohlen Grund und sind in eine lange, spitze Pfrieme ausgezogen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular