begleichen in the PONS Dictionary

Translations for begleichen in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

achita

begleichen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch die Ausgabenpolitik des Parlaments war der Gouverneur gezwungen, ein Darlehen aufzunehmen, um die Zinsen der ausstehenden Staatsschulden begleichen zu können.

de.wikipedia.org

Daraufhin erhielt sie von ihrem Vater £ 200, um ihre Schulden zu begleichen.

de.wikipedia.org

Um die letzte Ruhe ihres Fundators nicht zu stören, beglichen die Mönche die von den Gläubigern geforderten Schuld vermutlich aus eigenen Mitteln.

de.wikipedia.org

Um sich den Himmel zu sichern, bezahlt sie seine Rechnungen und begleicht immer wieder seine Schulden.

de.wikipedia.org

Als Verwaltungsbeamter bezieht er inzwischen zwar „einen leidlich guten Gehalt“, muss davon aber noch Schulden aus der Studentenzeit begleichen.

de.wikipedia.org

Dies überließ er mit allen Gütern, richterlichen Rechten und Freiheiten dem Weinhändler, um die Schulden zu begleichen.

de.wikipedia.org

Den Juden wurde eine Frist gewährt, innerhalb derer sie ihren Besitz verkaufen und ihre Schulden begleichen konnten.

de.wikipedia.org

Nach einigen Fragen, ob er vielleicht noch eine Schuld zu begleichen hätte, verschwand die Erscheinung wieder.

de.wikipedia.org

Die größeren Zellen auf den Hauptfluren sollten Schuldner unterbringen, die ihre Schulden beim Gläubiger nicht beglichen.

de.wikipedia.org

Sie mussten 1704 geborgt werden und wurden anschließend bis 1732 beglichen.

de.wikipedia.org