Begleiter in the PONS Dictionary

Translations for Begleiter in the German»Romanian Dictionary

Begleiter(in) N m(f) (f)

Begleiter(in)

însoțitor m , însoțitoare f

Translations for Begleiter in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

însoțitor, însoțitoare

Begleiter(in) m(f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Verschwörungstheorien, Geheimdienste und reale Leichen werden zu ständigen Begleitern seines Lebens.

de.wikipedia.org

Einen der beiden Begleiter mussten sie schließlich sterbend in der Wüste zurücklassen.

de.wikipedia.org

Als langjähriger Journalist, Kenner und Begleiter der Filmmusikszenerie ist er als geschätzter Interviewer und Fachmann mit vielen internationalen Komponisten bekannt und mit vielen befreundet.

de.wikipedia.org

Nach deren Abschluss war er als Reisender tätig; stets einen Hund als Begleiter bei sich fuhr er der Kundschaft nach.

de.wikipedia.org

Er sang erfolglos bei vier Plattenlabels und wechselte ebenso oft auch seine musikalischen Begleiter.

de.wikipedia.org

Neben der Tätigkeit als Begleiter und Korrepetitor ist er auch für seine Improvisationen an Orgel und Cembalo bekannt.

de.wikipedia.org

Dabei fungiert der Wurschtl als Begleiter, dem das Schicksal ebenso mitspielt wie er es meistern kann.

de.wikipedia.org

Mit dieser Annahme kann auch erklärt werden, warum die beiden Planeten als einzige im Sonnensystem keinen Begleiter haben.

de.wikipedia.org

Auch die praktisch nicht vorhandene Exzentrizität des Begleiters (e = 0,01) ist auffällig.

de.wikipedia.org

Weitere Begleiter sind grauer Tephroit und heller Hedyphan.

de.wikipedia.org