bekräftigen in the PONS Dictionary

Translations for bekräftigen in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

corobora

bekräftigen

întări

bekräftigen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beide Herrscher bekräftigten mit dieser Übereinkunft den zwischen ihnen bestehenden Frieden und erkannten einander als gleichrangige Partner an.

de.wikipedia.org

Dieser Einblick in das Leben eines konzerttätigen Pianisten hat ihn weiter in seiner Absicht bekräftigt, die berufliche Laufbahn eines Pianisten einzuschlagen.

de.wikipedia.org

Vertreter der Volkshochschule und der Stadtbücherei bekräftigten ihre Position, dass das alte Stadthaus für die erforderlichen Pläne so nicht ausreichend sei.

de.wikipedia.org

Bekräftigt wird diese Annahme durch Beobachtungen von mit Stickstoff gedüngten Kiefernbeständen, bei der eine Abnahme der Fruchtkörperproduktion ermittelt wurde.

de.wikipedia.org

1947 bekräftigte er in einer Rezension diese These und stellte außerdem eine Verbindung zum byzantinischen Amt des agoranomos her.

de.wikipedia.org

Diese These wurde später mit dem Wiederauffinden von Quellen aus der Zeit um 1429 bekräftigt.

de.wikipedia.org

In verschiedenen Interviews bekräftigte er zudem die grundsätzliche Notwendigkeit der Kommerzialisierung des Sports, kritisiert aber zugleich auch die Maßlosigkeit einiger Sportorganisationen.

de.wikipedia.org

Bei der Schaffung der Stelle einer Sachverständigen für Albinismus bekräftigte der Menschenrechtsrat, dass jeder das Recht auf Leben, Freiheit und Sicherheit hat.

de.wikipedia.org

Der Inhaber des Waffengeschäftes bekräftigte, dass er mit den beiden in Kontakt geblieben sei, aber nicht wisse, ob der Verkauf stattgefunden habe.

de.wikipedia.org

Damit aber das oben Gesagte fest und unwandelbar bleibe für die Zukunft, haben Wir diese Urkunde mit dem Schutz Unseres doppelten Siegels bekräftigt.

de.wikipedia.org