geschwiegen in the PONS Dictionary

Translations for geschwiegen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for geschwiegen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

geschwiegen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

zum Schweigen bringen
a reduce la tăcere
sein Schweigen brechen
a rupe tăcerea
ganz zu schweigen von …
ca să nu mai vorbim de ...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Verbrechen wurde nach 1994 öffentlich bekannt, Zeitzeugen hatten bis dahin geschwiegen.
de.wikipedia.org
Dies ermöglicht zugleich die Hervorbringung von bisher Unbekanntem, worüber im Diskurs geschwiegen, was noch nicht in Sprachform gebracht worden ist.
de.wikipedia.org
Und alle haben geschwiegen ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2012, der anhand einer fiktiven Geschichte das Unrecht in der westdeutschen Heimerziehung thematisiert.
de.wikipedia.org
Den Beschuldigten wurde vorgeworfen, durch ihre Betriebsprüfungen Kenntnis von dem Betrug erlangt und dennoch geschwiegen zu haben.
de.wikipedia.org
An-Nazzām soll daraufhin lange geschwiegen und dann gesagt haben: „Wenn die Rede bis zu diesem Grad gelangt, müssen wir uns sofort davon abwenden.
de.wikipedia.org
Er habe geschwiegen, um Vorurteilen keinen Vorschub zu leisten.
de.wikipedia.org
Deshalb habe er geschwiegen, um Vorurteilen keinen Vorschub zu leisten.
de.wikipedia.org
In typischer Unterwelt-Manier habe der Angeklagte damals zu jeglichen Angeboten der Staatsanwaltschaft geschwiegen.
de.wikipedia.org
Wo war Gott in jenen Tagen und warum hat er zu all den furchtbaren Geschehnissen geschwiegen?
de.wikipedia.org
Als eine „furchtbare Nachricht“ – die nicht beschönigen darf, über die nicht geschwiegen werden darf – wird es beschrieben.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "geschwiegen" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular