harter in the PONS Dictionary

Translations for harter in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for harter in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

harter Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

er ist hart im Nehmen
(el) este rezistent
hart arbeiten
a lucra din greu
hart bleiben
a rămâne tare
hart gekocht (Ei)
tare
hart werden
a se întări
hart zu jemandem sein
a fi dur cu cineva
es hat ihn hart getroffen Unglück, Krankheit
l-a lovit tare
sich hart anfühlen
a se simți dur la palpat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Überall herrscht grenzenloser Sittenverfall, der machthungrige Imperator herrscht mit harter Hand und gilt als grausam, eitel und skrupellos.
de.wikipedia.org
Zunächst gab es Rückschläge, so ließ ein harter Winter Anfang des Jahres 1820 rund 100.000 veredelte Obstbäumchen zugrunde gehen.
de.wikipedia.org
Aufmüpfige Kinder wurden zu harter Arbeit gezwungen, vor anderen gedemütigt, isoliert und körperlich misshandelt.
de.wikipedia.org
Er war Normalausleger, ein Konterboxer mit harter Schlaghand.
de.wikipedia.org
Kraftmittenschneider sind meist besonders große Mittenschneider und auch für das Schneiden harter Drähte geeignet, manche haben ähnlich wie Bolzenschneider einen zum Hebel zweiten Übersetzungsmechanismus.
de.wikipedia.org
Sie mussten sich in ihrer ursprünglichen Heimat bei unregelmäßiger und harter Arbeit sowie begrenztem Futter- und Raumangebot im harten Winter des Südschwarzwaldes bewähren.
de.wikipedia.org
Der Probierstein oder Streichstein war ein schwarzer, nicht allzu harter Stein, der beim Begießen mit Scheidewasser nicht schäumte und der vom Scheidewasser nicht angegriffen wurde.
de.wikipedia.org
Maßstab, Lineal, Dreiecke, ein meißelförmig angeschliffener harter Bleistift und die Kopiernadel zum Übertragen von bemaßten Punkten und Linien auf die Zeichnung ergänzen das Reißzeug.
de.wikipedia.org
Dunkelgrauer, harter Sandstein wurde zum Bau benutzt, um ein abschreckendes Erscheinungsbild zu erhalten, auch wenn das Gefängnis als gesundheitlich einwandfrei und gut belüftet galt.
de.wikipedia.org
Die sichtbaren Steine des Mauerwerks sind in harter Arbeit mit bewundernswerter Sorgfalt und Genauigkeit zugerichtet.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular