mehr in the PONS Dictionary

Translations for mehr in the German»Romanian Dictionary

mehr PRON INDEF, ADV

mehr

mai mult

mehr als ...

mai mult decât

mehr oder weniger

mai mult sau mai puțin

mehr will ich nicht ausgeben

nu vreau să cheltuiesc mai mult

etwas mehr

ceva mai mult

fünf Euro mehr

cinci euro mai mult

immer mehr

tot mai mult

immer mehr Leute

tot mai multă lume

nicht mehr (zeitlich)

nu mai

(nicht) mehr als 5 Minuten

(nu) mai mult de 5 minute

nichts mehr

nimic

nie mehr

niciodată

noch mehr …

mai mult...

um so mehr, als

cu atât mai mult cu cât

was willst du mehr?

ce mai vrei?

wenn Sie mehr darüber wissen wollen

dacă vreți să stiți mai mult despre asta

Your search term in other parts of the dictionary

nicht (mehr) weiterwissen

a nu (mai) știi ce să faci

umso mehr

cu atât mai mult

nicht mehr gebräuchlich sein

ieșit din uz

Translations for mehr in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

darămite

umso mehr

a se imobiliza

sich nicht mehr bewegen

mai

mehr

mai mult

mehr

mai mult

mehr

mai bine de

mehr als

și mai

noch mehr

mehr Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sie reden nicht mehr miteinander

ei nu mai vorbesc unul cu altul

mehr will ich nicht ausgeben

nu vreau să cheltuiesc mai mult

(nicht) mehr als 5 Minuten

(nu) mai mult de 5 minute

wenn Sie mehr darüber wissen wollen

dacă vreți să stiți mai mult despre asta

mehr denn je

mai mult ca oricând

den Zug nicht mehr bekommen

a nu mai prinde trenul

ich kann ihn nicht mehr sehen ugs fig

nu îl mai pot suferi

es gibt kein Zurück (mehr)

nu (mai) există nici o cale de întoarcere

nicht mehr ein und aus wissen

a fi depășit de situație

ich komme aus dem Staunen nicht (mehr) heraus

am rămas cu gura căscată

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sein 50-jähriges Jubiläum als Abt erlebte er nicht mehr.

de.wikipedia.org

Die beiden Hälften haben einen recht unterschiedlichen Charakter, weil die Südhälfte zu weiten Teilen aus überschwemmtem Sumpfgebiet entstanden ist, und deshalb mehr organisches Material enthält.

de.wikipedia.org

Daher werden bei Verbrauchern mit einem Jahresverbrauch von mehr als 100.000 kWh/a die tatsächlichen Lastgänge gemessen.

de.wikipedia.org

Danach ist er bei internationalen Meisterschaften in keiner Siegerliste mehr verzeichnet.

de.wikipedia.org

Als Erwachsener wog er immer etwas mehr als 80 kg und boxte deshalb im Halbschwergewicht.

de.wikipedia.org

Bei den Anschlägen starben über fünfzig Menschen; mehr als 600 wurden verletzt.

de.wikipedia.org

Haupteinnahmequelle war weiterhin die Besteuerung der Reisfelder, allerdings wurden nun nicht mehr die Erträge als Grundlage genommen, sondern die Feldgröße.

de.wikipedia.org

Die nach außen abgeschobenen Korkzellen sterben ab, da sie kein Wasser mehr durch die Markstrahlen bekommen.

de.wikipedia.org

Die Leserlichkeit wird durch mehr Faktoren bestimmt als durch die reine Gestaltung der Zeichen.

de.wikipedia.org

Der zurückrollende Zug erfasste die flüchtenden Menschen und tötete mehr als 50 von ihnen.

de.wikipedia.org