trotz in the PONS Dictionary

Translations for trotz in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for trotz in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

trotz Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

trotz allem
cu toate acestea
jemandem / einer Sache zum Trotz
în ciuda cuiva/a ceva

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Trotz erweiterter Befugnisse in der Wirtschaftsführung behielten die üblichen haushalterischen Grundsätze der öffentlichen Verwaltung überwiegend ihre Geltung.
de.wikipedia.org
Trotz der Schwierigkeiten teilte sich das Team im Anschluss sogar auf.
de.wikipedia.org
Trotz lediglich 90 g Gewicht lieferte es eine Leitzahl von 14 (ISO100,m).
de.wikipedia.org
Trotz des weiten Verbreitungsgebietes werden keine Subspecies unterschieden.
de.wikipedia.org
Trotz der eher mangelhaften Präsentation des Stücks rief sie reges Interesse der Fachwelt hervor.
de.wikipedia.org
Trotz ihrer geringen Größe ist sie die Hauptkirche des Ortes.
de.wikipedia.org
Trotz seiner geringen Bedeutung für den Schlachtverlauf stellte der gemeine Kämpfer zu Fuß deshalb das Gros der Gefallenen.
de.wikipedia.org
Trotz des Trainerwechsels konnte keine Wechselstimmung erschaffen werden und der Verein verlor weitere Spiele.
de.wikipedia.org
Allen Alterserscheinungen zum Trotz ist er nach wie vor ein unbesiegbarer Kämpfer, den höchstens ein unvorhergesehener Hexenschuss stoppen kann.
de.wikipedia.org
Trotz der Reblauskrise sowie der Mechanisierung der Landwirtschaft und dem damit verbundenen Verlust von Arbeitsplätzen ist die Einwohnerzahl im 20. Jahrhundert kaum zurückgegangen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "trotz" in other languages

"trotz" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular