Translations for „исполне́ние“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

исполне́ни|е <-я> N nt

исполне́ние

Ausführung f

исполне́ние

Erfüllung f

исполне́ние

Durchführung f

исполне́ние

Erledigung f

исполне́ние обяза́тельства согла́сно гара́нтии

Garantieleistung f

приводи́ть в исполне́ние LAW (пригово́р)

vollstrecken

Usage examples with исполне́ние

джа́зовое исполне́ние

Jazzaufführung f

вока́льное исполне́ние

Vokalaufführung f

исполне́ние гитари́ста

Vorführung f des Gitaristen

встре́чное исполне́ние

Gegenleistung f

исполне́ние обяза́тельства согла́сно гара́нтии

Garantieleistung f

приводи́ть угро́зу в исполне́ние

eine Drohung wahrmachen

возлага́ть исполне́ние на коллекти́в

dem Kollektiv die Ausfüllung von etw auferlegen

приводи́ть в исполне́ние LAW (пригово́р)

vollstrecken

принуди́тельное взыска́ние [или исполне́ние]

Zwangsvollstreckung f

взаи́мное исполне́ние обяза́тельств

Gegenleistung f

исполне́ние служе́бных обя́занностей

Amtsführung f