Translations for „Ferien“ in the German » Russian Dictionary

Ferien <-> [ˈfe:riən] N pl

1. Ferien (Schulferien):

Ferien

кани́кулы pl

2. Ferien (Urlaub):

Ferien

о́тпуск m

Ferien machen/haben

быть в о́тпуске

in die Ferien fahren

пое́хать на кани́кулы

Usage examples with Ferien

in die Ferien fahren

пое́хать на кани́кулы

die großen Ferien

больши́е кани́кулы pl

Ferien machen/haben

быть в о́тпуске

hast du schon Pläne für die Ferien?

у тебя́ уже́ есть пла́ны на кани́кулы?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er will wissen, warum die Kinder nicht in der Schule sind, und der Direktor erklärt ihm, dass die Kinder Ferien haben.

de.wikipedia.org

Weiter besteht die Möglichkeit für Ferien auf dem Bauernhof.

de.wikipedia.org

Allerdings darf die entfernter liegende Wohnung keine Zweitwohnung sein, die lediglich an Wochenenden und in den Ferien genutzt wird.

de.wikipedia.org

Ihr Freund kommt sie überraschend besuchen, und sie wollen beide rasch in die Ferien davonfliegen.

de.wikipedia.org

Es besitzt einen acht Kilometer langen Strand und ist ein Ferien- und Kurort.

de.wikipedia.org

Er beginnt mit den Worten: „Drei Schwestern reisten in die Ferien, man sah die Gänseblümchen blühn.

de.wikipedia.org

Ferien in der Hölle (Originaltitel:) ist ein französisches Kriegsdrama aus dem Jahr 1961.

de.wikipedia.org

Sie behielt den Besitz 39 Jahre lang und verbrachte hier bis zum Jahre 1954 die Ferien mit ihren Kindern und Enkelkindern.

de.wikipedia.org

Die Sitzungen finden in der Regel monatlich statt (außer in den Ferien).

de.wikipedia.org

Sie hat 13 Mäuse und gestresste Eltern, die froh sind, als Schiene in den Ferien zu ihrer Oma fährt.

de.wikipedia.org