Translations for „Leergut“ in the German » Russian Dictionary

Leergut <-(e)s> N nt

Leergut

та́ра f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zeitweise lagerten sogar bis zu 20.000 Kisten bei den Kunden, weil ihm die finanziellen Mittel für die Löhne der Mitarbeiter fehlten, die das Leergut wieder abholen sollten.

de.wikipedia.org

Das Leergut wird entweder persönlich oder zunehmend durch Leergutautomaten zurückgenommen.

de.wikipedia.org

Das Leergut (in Getränkekisten und als Einzelflaschen) wird gescannt, gewogen und per Mustererkennung automatisch auf Rücknahmefähigkeit geprüft.

de.wikipedia.org

Beim Tauschverfahren werden Vollgut und Leergut zwischen den Vertragspartnern ohne weitere Abrechnung für die Behältnisse verschoben.

de.wikipedia.org

Beim Sammeln von Pfandflaschen werden Orte aufgesucht, bei denen ein größeres Aufkommen von diesem Leergut mit Einweg- und Mehrwegpfand zu erwarten ist.

de.wikipedia.org

Das angenommene Leergut kann bei entsprechend ausgestatteten Automaten nach Kriterien wie Gebindeart, Material, Farbe automatisch in getrennte Behälter sortiert werden, um die Weiterverarbeitung zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Umlaufzahl wird durch die Rückführung von verschiedenen Flaschentypen im Leergut verringert, weil nicht jede Brauerei alle Flaschentypen verwendet.

de.wikipedia.org

Ein Pfandring besitzt Abstellflächen für Flaschen und Dosen, die als Leergut darin deponiert werden sollen.

de.wikipedia.org

Seine Aufgabe ist es die Märkte mit befüllten Getränkeflaschen zu beliefern und anschließend das Leergut zu den Abfüllbetrieben zu bringen.

de.wikipedia.org

Ziel der Einführung des Pfandsystems auf Leergut von Getränkeverpackungen war die Entlastung der Umwelt.

de.wikipedia.org