Translations for „Mehrarbeit“ in the German » Russian Dictionary

Mehrarbeit <-> N f

Mehrarbeit

дополни́тельная рабо́та f

Mehrarbeit leisten

выполня́ть дополни́тельную рабо́ту

Usage examples with Mehrarbeit

Mehrarbeit leisten

выполня́ть дополни́тельную рабо́ту

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mehrarbeit, Überstunden wurden durch diese Öffnungsklauseln zum Gegenstand von Betriebsvereinbarungen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden zahlreiche Arbeiter gezwungen, Mehrarbeit zu leisten, was mit der Kriegslast begründet wurde.

de.wikipedia.org

Das bedeutete ein großes Maß an Mehrarbeit für den Gründer.

de.wikipedia.org

So gelten für Beschäftigte flexible Arbeitszeiten (Teilzeitarbeit, Gleitzeitarbeit, Freizeitausgleich für Mehrarbeit).

de.wikipedia.org

Die Währungsreform war für die Sparkasse und ihre Mitarbeiter mit erheblicher Mehrarbeit verbunden.

de.wikipedia.org

Es kann sogar Mehrarbeit aus der Arbeitskraft herausschlagen, ohne die zu seiner Selbsterhaltung notwendige Arbeitszeit einzuräumen (568).

de.wikipedia.org

Dafür war mündlich eine unbezahlte freiwillige Mehrarbeit von drei Stunden die Woche ab 1996 vereinbart worden.

de.wikipedia.org

Für derartige Mehrarbeit sollten Neueinstellungen vorgenommen werden, darunter mussten mindestens 80 % Arbeitslose sein.

de.wikipedia.org

Der während der unbezahlten Mehrarbeit geschaffene Tauschwert heißt „Mehrwert“.

de.wikipedia.org

Je länger der Arbeitsweg ist, je mehr Arbeitsvolumen pro Zeiteinheit erbracht wird und je länger die Soll-Arbeitszeit ausgedehnt wird (Mehrarbeit), umso größer wird das Arbeitsleid.

de.wikipedia.org