German » Russian

Translations for „abfedern“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

ab|federn VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Um die Restrukturierung abzufedern, erhielten Milchproduzenten finanzielle Unterstützung.
de.wikipedia.org
Unter Sozialstaat versteht man die Gesamtheit staatlicher Einrichtungen, Steuerungsmaßnahmen und Normen, um das Ziel zu erreichen, Lebensrisiken und negative soziale Folgewirkungen abzufedern.
de.wikipedia.org
Abgefedert wurde der Bus mit Blattfedern, die Lenkung arbeitete ohne Servounterstützung.
de.wikipedia.org
Der verwendete Grundstoff ist durch seine Struktur in der Lage, die auftretenden Kräfte wie bei einem Kissen abzufedern.
de.wikipedia.org
Durch das Förderprogramm würden vor allem in der Anfangsphase bei einer Streckenaufnahme der hohe wirtschaftliche Aufwand sowie das unternehmerische Risiko der Fluggesellschaften abgefedert.
de.wikipedia.org
Sämtliche Maschinen und Aggregate sind auf sogenannten Flößen gelagert, die Schwingungen abfedern und damit verhindern, dass sich die Vibrationen durch die Hülle ins Wasser übertragen.
de.wikipedia.org
Die Achslager sind über Gleitbacken im Drehgestellrahmen geführt und mit Schrauben- oder Blattfedern abgefedert.
de.wikipedia.org
In einer stabilen Atmosphäre werden Vertikalbewegungen folglich über eine negative Rückkopplung abgefedert, was eine Durchmischung der Luft behindert.
de.wikipedia.org
Die Kuppelradsätze waren unterhalb der Achsen durch Blattfedern abgefedert.
de.wikipedia.org
Abgefedert werden die Drehgestelle aus einer Kombination von Schrauben- und Blattfedern.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "abfedern" in other languages

"abfedern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular