German » Russian

Translations for „formell“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1979 wurde ein vierstufiger Sanierungsplan mit Erhalt des Siedlungsbildes formell verabschiedet.
de.wikipedia.org
Genau wie die Ernennung obliegt die Entlassung der Regierung oder einzelner Minister formell dem König (mit der Gegenzeichnung eines Ministers).
de.wikipedia.org
Das Datum gilt als das formelle Gründungsdatum der Universität.
de.wikipedia.org
Das Land machte jedoch zur Bedingung, dass der Bund sich Statuten gab und sich formell in das Vereinsregister eintragen ließ.
de.wikipedia.org
Die Berufsqualifikation profesinė kvalifikacija ist ebenfalls formell kein akademischer Grad.
de.wikipedia.org
Anhand dieser Stoffe untersucht der Künstler formelle Erscheinungsformen, wie Licht und Raum, Dynamik und Ruhe sowie Offenheit und Geschlossenheit in zwei- und dreidimensionalen Werkbereichen.
de.wikipedia.org
Die Gesetzgebungskompetenzen und die formelle Zuständigkeit für Gesetzgebungsverfahren lagen in der römischen Republik in unterschiedlichen Händen.
de.wikipedia.org
Diese gehören formell zur Kirmesjugend, aber ohne Aufgabe.
de.wikipedia.org
Obwohl das Land formell neutral war, besetzten verschiedene Krieg führende Mächte nach und nach das gesamte albanische Territorium.
de.wikipedia.org
Formell hielten sie jedoch an ihrer Auffassung des die gesamte Stadt umfassenden Viermächte-Status fest.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"formell" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский