Translations for „regnet“ in the German » Russian Dictionary

regnen [ˈre:gnən] VB intr

es regnet

идёт дождь

es regnet in Strömen

идëт ли́вень/проливно́й дождь

Usage examples with regnet

es regnet

идёт дождь

es regnet in Strömen

идëт ли́вень/проливно́й дождь

obwohl es regnet, gehe ich aus

несмотря́ на то, что идëт дождь, я вы́йду

wenn es regnet, dann verschieben wir den Ausflug eben

е́сли бу́дет идти́ до́ждь, то мы отло́жим прогу́лку

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieser Anblick verfolgt ihn so sehr, dass er den Verstand verliert und nun jedes Mal, wenn es regnet, Blut herabkommen sieht, woraufhin er immer wieder tötet.

de.wikipedia.org

In der Regel regnet es mehr im Norden und im Landesinneren.

de.wikipedia.org

Musik gibt es auch, und so kann eigentlich nur schlechtes Wetter den Tag vermiesen (wenn es montags regnet, findet der Frühschoppen im Festzelt statt).

de.wikipedia.org

Ein Regensensor ist ein technisches Bauteil, das feststellen kann, ob und wie stark es regnet, um eine entsprechende Aktion einzuleiten.

de.wikipedia.org

Das Klima ist halbtrocken, es regnet zwischen 450 und 1000 Millimeter im Jahr.

de.wikipedia.org

Statistisch regnet es in den Sommermonaten an durchschnittlich 45 % der Tage, wenn auch nur kurzfristig.

de.wikipedia.org

Regnet es, saugt sich die Kugel mit Wasser voll und quillt.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieser Wolkenschicht regnet es Schwefelsäure ab.

de.wikipedia.org

Dort regnet es an 168 Tagen im Jahr.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Schneefallgrenze regnet es.

de.wikipedia.org