angeschlagen in the PONS Dictionary

Translations for angeschlagen in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

angeschlagen pp von anschlagen

II.angeschlagen ADJ (erschöpft)

See also anschlagen

I.an|schlagen irr VB intr

View verb table

II.an|schlagen irr VB trans

View verb table

I.an|schlagen irr VB intr

View verb table

II.an|schlagen irr VB trans

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
einen anderen Ton anschlagen
okrenuti ploču

angeschlagen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

einen anderen Ton anschlagen
okrenuti ploču
seine Gesundheit ist angeschlagen
zdravlje mu je narušeno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die vorgesehenen Gelder des Projekts werden in einen neuen Infrastruktur- und Jobbeschleunigungsfonds für die angeschlagene Wirtschaft in Höhe von drei Mrd.
de.wikipedia.org
Anfangs wurden Gefallenenlisten auf einem schwarzen Brett der Garnisonsbibliothek angeschlagen.
de.wikipedia.org
Dazu wird eine Glocke neunmal mit kurzen Zwischenpausen angeschlagen.
de.wikipedia.org
Das Perkussionsinstrument wird in der flachen Hand gehalten und mit einem dicken Holzstab angeschlagen und bei Bedarf mit der Hand abgedämpft.
de.wikipedia.org
Der Wiederaufbau war in der angeschlagenen Gastgeberstadt begonnen, aber es gab keine Mittel für neue Anlagen.
de.wikipedia.org
Zur rhythmischen Feingliederung dienen Kürbisrasseln, Schlaghölzer und Kalebassen, die im Norden umgedreht auf dem Boden liegend mit den Fingern angeschlagen werden.
de.wikipedia.org
Harte Dissonanzen, ausgedehnte Cluster, Akkordballungen mit über 30 gleichzeitig angeschlagenen Tönen, etwa 600 Taktwechsel in 1240 Takten sowie ragtimeartige Sequenzen unterstreichen die Maschinenästhetik.
de.wikipedia.org
Die Heckklappe ist bei Fahrzeugen mit Schrägheck oft, aber nicht immer, an der Dachkante angeschlagen, sodass sich eine kombi-ähnliche Zugänglichkeit des Kofferraums ergibt.
de.wikipedia.org
Seine Gesundheit war bereits seit längerer Zeit angeschlagen, hinzu kam eine ausgeprägte Hypochondrie.
de.wikipedia.org
Bei einigen der Möbelhersteller seien die Strafen zudem gesenkt worden, weil sie finanziell angeschlagen seien und einen Sanierungs- oder Umstrukturierungsprozess durchliefen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "angeschlagen" in other languages

"angeschlagen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular