bestimmten in the PONS Dictionary

Translations for bestimmten in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches
View verb table

II.bestimmen* VB trans

View verb table

II.bestimmt ADV (sicherlich)

Your search term in other parts of the dictionary
von einem bestimmten Betrag aufwärts
od određene sume pa naviše
einen bestimmten Maßstab an etw anlegen
primeniti određena merila/kriterijume na nešto
diesen Angaben traue ich nicht, die sind bestimmt schöngefärbt
ne verujem ovim podacima, sigurno su frizirani
Ihnen hätte es bestimmt auch gefallen
Vama bi se takođe sigurno dopalo
in einer bestimmten Absicht
u određenoj nameri
bestimmt nicht
sigurno ne

bestimmten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Ihnen hätte es bestimmt auch gefallen
Vama bi se takođe sigurno dopalo
in einer bestimmten Absicht
u određenoj nameri
bestimmt nicht
sigurno ne
du hast hier nichts zu bestimmen
ti ovde ništa ne odlučuješ
wir waren füreinander bestimmt
bili smo predodređeni jedno za drugo
von einem bestimmten Betrag aufwärts
od određene sume pa naviše
einen bestimmten Maßstab an etw anlegen
primeniti određena merila/kriterijume na nešto
höflich, aber bestimmt
pristojno, ali odlučno
diesen Angaben traue ich nicht, die sind bestimmt schöngefärbt
ne verujem ovim podacima, sigurno su frizirani

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Während zuerst überwiegend Glucose verstoffwechselt werde, steige die Fettverbrennung innerhalb der ersten halben Stunde nach Trainingsbeginn auf einen bestimmten, für die Intensität charakteristischen Wert.
de.wikipedia.org
Ebenso stattet es Ärzte mit Standardverträgen aus, die die Patienten dazu zwingen, nur Gutachter aus einer bestimmten Gruppe zu wählen.
de.wikipedia.org
Diese kann man allerdings nur einmalig und nur mit bestimmten Recordern beschreiben.
de.wikipedia.org
So wurde in der westlichen Welt lange Zeit allein der Vaginalverkehr, teilweise nur in bestimmten Stellungen, als „normal“ akzeptiert.
de.wikipedia.org
In diesem Sinnzusammenhang wird zu bestimmten Handlungen oder auch Unterlassungen aufgefordert, und es wird dies getan und jenes nicht getan.
de.wikipedia.org
Die Regierung entwickelte ein Friedens- und Reintegrationsprogramm, das Kämpfern der Aufständischen unter bestimmten Bedingungen Straffreiheit zusicherte.
de.wikipedia.org
Beispielsweise kann von einem Programm, welches hauptsächlich aus einer Benutzeroberfläche besteht, eine Anfrage nach Kartenmaterial für einen bestimmten Ausschnitt an einen Webservice gestellt werden.
de.wikipedia.org
In bestimmten Fällen kann eine Entfernung (Tonsillektomie) nötig sein.
de.wikipedia.org
Dadurch können mit einer einzelnen Rakete Sprengköpfe gegen individuelle Ziele innerhalb eines bestimmten Gebietes auf der Erdoberfläche gerichtet werden.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig haben solche Wörter einen äußerst geringen Bedeutungsinhalt und sie können unter bestimmten Bedingungen als nichtssagende Worthülsen eingesetzt werden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular