her in the PONS Dictionary

Translations for her in the German»Serbian Dictionary

her [heːɐ] ADV

1. her (räumlich):

her

ovde

von weit her

izdaleka

komm her!

dođi ovamo!

gib her!

daj ovamo!

Geld her! inf

daj novac!

her damit! inf

ovamo sa tim!

2. her (zeitlich):

her

od

ich kenne ihn von früher her

poznajem ga od ranije

das ist schon lange her

bilo je to davno

Phrases:

von ... her (betreffend)

što se tiče

von der Idee her ist das nicht schlecht

što se tiče ideje nije loše

Your search term in other parts of the dictionary

von alters her form

od davnina

gib her!

daj ovamo!

gib dich für so etwas nicht her!

ne upuštaj se u tako nešto!

sie kommt irgendwo von weit her aus Kleinkleckersdorf

dolazi iz neke nedođije [o. bogu iza nogu]

es ging hoch her

svašta se dešavalo

Hin und Her

prepirka

Hin und Her (Hickhack)

prepiranje

nach langem Hin und Her

nakon duge prepirke

immer ziehen diese klatschsüchtigen Weiber über andere Menschen her!

ove alapače uvek ogovaraju sve redom!

wo kommen Sie her?

odakle ste?

das macht viel her

to ostavlja dobar utisak

sie rutschte auf ihrem Stuhl hin und her

pomerala se na stolici tamo-amo

her Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das ist schon über 3 Jahre her

prošlo je već više od 3 godine

ich kenne ihn von früher her

poznajem ga od ranije

das ist schon lange her

bilo je to davno

von der Idee her ist das nicht schlecht

što se tiče ideje nije loše

gib dich für so etwas nicht her!

ne upuštaj se u tako nešto!

das ist über 10 Jahre her

od toga je prošlo 10 godina

sie kommt irgendwo von weit her aus Kleinkleckersdorf

dolazi iz neke nedođije [o. bogu iza nogu]

ich bin hin und her gerissen

rastrgnut sam na više strana

ich habe hin und her überlegt

iznova i iznova sam razmišljao

sie rutschte auf ihrem Stuhl hin und her

pomerala se na stolici tamo-amo