holen in the PONS Dictionary

Translations for holen in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

holen [ˈhoːlən] VB trans

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
holen Sie bitte rasch den Rettungswagen/einen Arzt herbei!
brzo mi dovedite ambulantna kola/doktora!
für jdn die Kastanien aus dem Feuer holen inf
vaditi za nekoga kestenje iz vatre
Schwung holen
zaljuljati se
Atem holen
udahnuti
den soll der Teufel holen! inf
nek' ga đavo nosi
(tief) Luft holen
duboko udahnuti

holen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

den soll der Teufel holen! inf
nek' ga đavo nosi
jdn aus dem Bett holen
dići nekoga iz kreveta
Luft holen
uzdahnuti
bei ihm ist nichts zu holen
od njega ništa nećeš izvući
sich datbei jdm einen Rat holen
posavetovati se sa nekim
sich eine Erkältung holen
navući prehladu
für jdn die Kastanien aus dem Feuer holen inf
vaditi za nekoga kestenje iz vatre
(tief) Luft holen
duboko udahnuti
Schwung holen
zaljuljati se
Atem holen
udahnuti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Ausrüstung ermöglicht es, Personen mit geringem Kraftaufwand aus dem Wasser in ein Boot zu holen.
de.wikipedia.org
Die ausgewählten kleinen Jungen holen aus einem Säckchen von den zehn nummerierten Kugeln jeweils die eisgekühlte.
de.wikipedia.org
Mitrane, der Hauptmann der königlichen Leibwache kommt, um sie zu holen.
de.wikipedia.org
Das heißt, dass Frauen innerhalb von Familien die Pflicht aufgebürdet wird, weite Wege und Mühen für das Holen des Trinkwassers auf sich zu nehmen.
de.wikipedia.org
Während einer der vier das Spray aus dem Haus holen geht, treffen sie einen Kameraden wieder, der blutüberströmt ist.
de.wikipedia.org
Er hilft ihr beim Einsatz des Defibrillators und holt somit den sterbenden Mann ins Leben zurück.
de.wikipedia.org
In der darauffolgenden Saison 2008/09 konnte das Saisonziel, mehr als die 46 Punkte des Vorjahres zu holen, nicht erreicht werden.
de.wikipedia.org
Die Gefangenen holen sich in großen Kübeln ihr Essen.
de.wikipedia.org
Sie dauerten nächtelang und die Gefangenen wurden mitten in der Nacht aus ihren Zellen geholt.
de.wikipedia.org
Durch die starke Schlagseite war es den meisten Eltern nun nicht mehr möglich, ihre Kinder aus dem Schiffsinneren zu holen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "holen" in other languages

"holen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular