holen in the PONS Dictionary

Translations for holen in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

holen [ˈhoːlən] VB trans

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
holen Sie bitte rasch den Rettungswagen/einen Arzt herbei!
brzo mi dovedite ambulantna kola/doktora!
für jdn die Kastanien aus dem Feuer holen inf
vaditi za nekoga kestenje iz vatre
Schwung holen
zaljuljati se
Atem holen
udahnuti
den soll der Teufel holen! inf
nek' ga đavo nosi
(tief) Luft holen
duboko udahnuti

holen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

den soll der Teufel holen! inf
nek' ga đavo nosi
jdn aus dem Bett holen
dići nekoga iz kreveta
Luft holen
uzdahnuti
bei ihm ist nichts zu holen
od njega ništa nećeš izvući
sich datbei jdm einen Rat holen
posavetovati se sa nekim
sich eine Erkältung holen
navući prehladu
für jdn die Kastanien aus dem Feuer holen inf
vaditi za nekoga kestenje iz vatre
(tief) Luft holen
duboko udahnuti
Schwung holen
zaljuljati se
Atem holen
udahnuti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die ungerösteten Bohnen werden in einer heißen Wasser-Kaffee-Lösung behandelt, um das Koffein an die Oberfläche der Bohnen zu holen.
de.wikipedia.org
Die Handlung beginnt damit, dass ein Junge Azgar aufsucht, um ihn zur Hilfe für das Dorf gegen einen Großangriff der Dämonen zu holen.
de.wikipedia.org
Er holte mir’s her, und ließ mich’s mit ihm vergleichen.
de.wikipedia.org
Für das Glaubensleben der Hindus spielt er kaum eine Rolle, die Mythologie dagegen kennt unzählige Geschichten, in denen er erscheint, um sein Opfer zu holen.
de.wikipedia.org
Mit einem 13:7-Erfolg holten die Rekordweltmeisterinnen den sechsten Titel.
de.wikipedia.org
Ein Slipwagen ist ein spezieller Wagen, um Boote aus dem Wasser zu holen oder zu Wasser zu lassen (das heißt, zu slippen).
de.wikipedia.org
Er gibt zu, auf der Gehaltsliste der Gangster zu stehen, verspricht aber, Hilfe zu holen.
de.wikipedia.org
Die ausgewählten kleinen Jungen holen aus einem Säckchen von den zehn nummerierten Kugeln jeweils die eisgekühlte.
de.wikipedia.org
Bei der Bundestagswahl 1953 holten die Sozialdemokraten erneut die relative Mehrheit, bei der Bundestagswahl 1969 dann die absolute.
de.wikipedia.org
Er gewann überlegen den Slalomweltcup und war der erste Jugoslawe, der eine Kristallkugel für den Sieg in einem Disziplinenweltcup holte.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "holen" in other languages

"holen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular