schütteln in the PONS Dictionary

Translations for schütteln in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

I.schütteln [ˈʃʏtəln] VB trans

View verb table

II.schütteln [ˈʃʏtəln] VB refl

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
etw aus dem Handgelenk schütteln inf
raditi nešto sa lakoćom
etw aus dem Ärmel schütteln inf
istresti nešto kao iz rukava
vor Gebrauch gut schütteln
pre upotrebe dobro promućkati
kräftig schütteln
dobro promućkati
jdm die Hand geben/schütteln
dati nekome ruku, rukovati se sa nekim

schütteln Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

verneinend den Kopf schütteln
odrično odmahivati glavom
„vor Gebrauch schütteln“
"pre upotrebe promućkati"
sich vor Ekel schütteln
stresti se od gadosti
jdm die Hand geben/schütteln
dati nekome ruku, rukovati se sa nekim
kräftig schütteln
dobro promućkati
etw aus dem Handgelenk schütteln inf
raditi nešto sa lakoćom
vor Gebrauch gut schütteln
pre upotrebe dobro promućkati
etw aus dem Ärmel schütteln inf
istresti nešto kao iz rukava

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auf die Bitte der Logopädin, herauszukommen, schüttelt er den Kopf.
de.wikipedia.org
Sie werden vom Spieler an den Handgriffen gefasst, in verschiedenen Varianten rhythmisch geschüttelt oder mit den Fingerspitzen geschlagen.
de.wikipedia.org
Erbost über diesen Verlust schüttelte der Riese den Gipfel des Mirnocks so lange, bis dieser zerbrach und ins Tal fiel.
de.wikipedia.org
So kommt es, doch die Magd bekommt doch Angst und schüttelt sie ab.
de.wikipedia.org
Wenn ein Kormoran das Wasser verlässt, schüttelt er zunächst sein Gefieder aus.
de.wikipedia.org
Die Trommel wird geschüttelt; die Perkussion geschieht durch das Anschlagen angebundener oder eingeschlossener Kügelchen oder dgl.
de.wikipedia.org
Separate Rasseln, die der Musiker während des Musikbogenspiels schüttelt, sind besonders im ostafrikanischen Zwischenseengebiet verbreitet.
de.wikipedia.org
Ohne Schläge auf die Membran werden die Rasseln auch durch Schütteln oder Hochwerfen angeregt.
de.wikipedia.org
Außerdem wird der Drink gern gerührt und nicht geschüttelt, damit er klar bleibt.
de.wikipedia.org
Ein zweiter Spieler kann nahtlos in ein gerade laufendes Spiel einsteigen, indem er das zweite Mikrofon schüttelt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "schütteln" in other languages

"schütteln" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular