schütteln in the PONS Dictionary

schütteln Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

den Kopf schütteln
vrtieť hlavou

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Über neumodische Entwicklungen oder die Ideen der Enkel kann sie häufig nur den Kopf schütteln.
de.wikipedia.org
Alle Zutaten werden mit Eis in einen Shaker gegeben, geschüttelt und anschließend in eine Cocktailschale abgeseiht.
de.wikipedia.org
Auf die Bitte der Logopädin, herauszukommen, schüttelt er den Kopf.
de.wikipedia.org
Wird versucht, diesen Scheck einzulösen, schüttelt der Bankangestellte mit dem Kopf.
de.wikipedia.org
Dadurch, dass die Siebe in gegenläufige Richtungen geschüttelt werden, wird ein Masseausgleich erzielt.
de.wikipedia.org
In diesem Rahmen sind an mehreren Stäben paarweise Metallscheiben (Zimbeln) aufgehängt, die beim Schütteln gegeneinanderschlagen.
de.wikipedia.org
Ein zweiter Spieler kann nahtlos in ein gerade laufendes Spiel einsteigen, indem er das zweite Mikrofon schüttelt.
de.wikipedia.org
Wissenschaftliche Abhandlungen schüttelte er nur so aus den Ärmeln“.
de.wikipedia.org
Ohne Schläge auf die Membran werden die Rasseln auch durch Schütteln oder Hochwerfen angeregt.
de.wikipedia.org
Ein Teil des Kartuschenvolumens wird von flüssiger Phase (= verflüssigtes Gas) eingenommen, hörbar durch Schütteln.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "schütteln" in other languages

"schütteln" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular