zustande in the PONS Dictionary

zustande Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Zustände kriegen inf
žestoko se uzbuditi
es liegt in deiner Macht, die Zustände zu ändern
tvoje je da promeniš situaciju
etw zustande bringen
realizovati nešto
zustande kommen
ostvariti se || ostvarivati se
zustande kommen
dogoditi se || događati se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Bundesverfassungsgericht hat festgestellt, dass das Reichskonkordat wirksam zustande gekommen sei und während der Zeit des Nationalsozialismus innerstaatlich galt.
de.wikipedia.org
Anklemmen und abklemmen sind abgeleitete Wörter, die das Anschließen bzw. Trennen eines Geräts vom Stromnetz bezeichnen, das ohne Steckverbinder zustande kommt.
de.wikipedia.org
Als das Mädchen dann nicht mehr ganz jung gewesen war, hatte der Vater keine standesgemäße Verheiratung zustande gebracht.
de.wikipedia.org
Es sollte die Grundlage für ein eigenes Bistum in der Altmark werden, das jedoch nicht zustande kam.
de.wikipedia.org
Da die hebräische Sprache keine Worttrennung kannte, konnte so trotzdem am linken Zeilenende ein gleichmäßiger Rand zustande kommen.
de.wikipedia.org
Die Arbeitsgruppe zum Thema Gehirntumore kam auf seine Initiative hin zustande.
de.wikipedia.org
Kritisiert wurde, dass bei ca. 180 Entscheidungspunkten nur sieben Enden zustande kämen.
de.wikipedia.org
Und es ist immer wieder faszinierend, wie ein berühmter Komponist einen Hit nur deshalb zustande bringt, weil er auf seine Frau hört.
de.wikipedia.org
Als Exfoliation wird in der Geologie die Ablösung kugelschaliger Körper vom darunter liegenden Felskörper bezeichnet, welche durch Druckentlastung bei emporgestiegenen Tiefengesteinen zustande kommt.
de.wikipedia.org
Nach der Aufnahme diplomatischer Beziehungen hat es mehr als fünf Jahre bis 1970 gedauert, bis ein offizieller Besuch zustande kam.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "zustande" in other languages

"zustande" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular