Zustand in the PONS Dictionary

Zustand Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich in einem kläglichen Zustand befinden
nalaziti se u žalosnom stanju
das ist doch kein Zustand! inf
to ne može tako da ostane!
in alkoholisiertem Zustand
u alkoholizovanom stanju
in volltrunkenem Zustand
mrtav pijan

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im geschlossenen Zustand wird der Träger durch Vorrichtungen mit bewegliche Keilen am Ende und in der Mitte fixiert, die dann die Auflager bilden.
de.wikipedia.org
Im abgesenkten Zustand verringert die Trommel den Bodendruck des Fahrzeugs und verbessert die auch bei schlechten Bodenverhältnissen übertragbare Zugkraft.
de.wikipedia.org
Lediglich an der Außenseite wurden Figuren, Reliefs und die Abschlusstrophäe 1974 im beschädigten und verwitterten Zustand konserviert.
de.wikipedia.org
Die Roller hatten ausgedient und dieser Zustand musste geändert werden, darüber war man sich einig, und ein eigenes Narrenkleid zu besitzen, stand bei vielen auf der Wunschliste.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis war eine Flotte im bestmöglichen Zustand.
de.wikipedia.org
Modelle aus den 1960ern und frühen 1970ern sind heute begehrte Sammlerobjekte, zumal wenn sie sich in originalgetreuem Zustand befinden.
de.wikipedia.org
Das sowjetische Ehrenmal befindet sich heute in einem Zustands des Verfalls.
de.wikipedia.org
Die Geschichte ist als eine Rückentwicklung in einen primitiven, kritischen und unproduktiven Zustand daher eine Dystopie.
de.wikipedia.org
Dieses lichtgetriebene Pumpen von Protonen ist an eine zyklische Folge spektroskopisch unterscheidbarer Zustände des Proteins geknüpft.
de.wikipedia.org
Die Wald- und Gartenlandschaft, die nahezu in ihren ursprünglichen Zustand zurück versetzt wurde, ist von offizieller Seite aus als "Garten von nationaler Bedeutung" beurteilt worden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Zustand" in other languages

"Zustand" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular