abdanken in the PONS Dictionary

Translations for abdanken in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

poďakovať

abdanken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies umso mehr, als die griechische Monarchie seit jeher höchst instabil war und schon mehrere Könige abdanken mussten.

de.wikipedia.org

Es ist davon auszugehen, dass er 1227 gestorben ist, da nicht bekannt ist, dass er abgedankt hat.

de.wikipedia.org

Der König verließ jedoch seinen Thron nach wenigen Monaten der Herrschaft unversehens, ohne formal abgedankt zu haben.

de.wikipedia.org

1624 mussten schließlich alle protestantischen Prediger und Schulmeister abdanken und sich außer Landes begeben.

de.wikipedia.org

Der Doge wurde auf Lebenszeit gewählt, durfte die Wahl nicht ablehnen und nicht abdanken.

de.wikipedia.org

Vor Hahn gab er vor, abgedankt zu haben und nach Hause zurückkehren zu wollen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Rebellen fast das ganze Land unter ihre Kontrolle gebracht hatten, musste der König abdanken, und der Krieg endete mit dem Friedensabkommen von 2006.

de.wikipedia.org

Nach dem verlorenen Krieg musste er 1918 abdanken.

de.wikipedia.org

Mit dem Abdanken des Zaren nach der Februarrevolution 1917 übernahm eine Provisorische Regierung die Macht.

de.wikipedia.org

1392 zwang er diesen jedoch zum Abdanken, machte sich selbst zum König und begründete damit eine neue Dynastie.

de.wikipedia.org