andeuten in the PONS Dictionary

Translations for andeuten in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for andeuten in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In den 1960er Jahren wurden unter Einfluss des Strukturalismus kantige Orgelgehäuse in unterschiedlich großen Kästen bevorzugt, die formal eine Rückkehr zum Werkprinzip andeuteten.
de.wikipedia.org
Die Westfassade mit dem Hauptportal ist durch Lisenen gegliedert, die die Aufteilung der Längsschiffe im Inneren auch von außen andeuten.
de.wikipedia.org
Obschon die Sexualität nur diskret angedeutet wird, ist sie doch ständig im Hintergrund präsent in den hitzigen Gefühlen der Jungen und bisweilen auch der Erwachsenen.
de.wikipedia.org
Um den Appellplatz wurde eine halbkreisförmige Mauer aus kreuzförmigen Betonelementen angelegt, in der die Giebel des ersten Barackenringes angedeutet sind.
de.wikipedia.org
Auf den Vorderflügelunterseiten ist die Zeichnung der Oberseite grau angedeutet.
de.wikipedia.org
Das Auflegen der Hände, das hier angedeutet wurde, sei eine allgemeine Praxis in der Pfingstbewegung und in der charismatischen Bewegung.
de.wikipedia.org
Es wird angedeutet, dass ihr Land überbevölkert und arm ist.
de.wikipedia.org
In der ersten Auflage war die Zähnung grafisch angedeutet.
de.wikipedia.org
Die Wellenlinie ist meist nur angedeutet, etwas dunkler als die Grundfarbe.
de.wikipedia.org
Wie angedeutet, ist die technische Stromrichtung dabei der tatsächlichen Bewegungsrichtung der Leitungselektronen entgegengesetzt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "andeuten" in other languages

"andeuten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular