einen in the PONS Dictionary

Translations for einen in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Show summary of all matches

Translations for einen in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Show summary of all matches

einen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

einen Antrag stellen
navrhovať
jemandem eine Nachricht hinterlassen
nechať pf niekomu odkaz
jemandem eine E-Mail schicken
poslať pf niekomu e-mail
eine Kur machen
liečiť sa
eine Frage stellen
opýtať sa
einen Schwips haben
podnapiť sa
auf einen Monat (Zeit)
na mesiac
einer, eine, ein(es)
jeden, jedna, jedno
ein Wunder, dass er nicht gefallen ist
div, že nespadol
auf einen Sprung nach Hause gehen
odskakovať domov

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Von dem Traum beunruhigt, sei sie in einen Hügel in der Nähe des Nachtlagers gestiegen und habe dort dem geheimen Gespräch zweier Männer gelauscht.
de.wikipedia.org
Geschlossen werden Ventile durch Schraubenfedern, selten durch Drehstabfedern, Gasfedern oder über einen Schließnocken zwangsgesteuert (desmodromisch).
de.wikipedia.org
Dies weist auf die früher vorgenommene Hinrichtungsart hin, in dem man zum Tode verurteilte an einen niedergebogenen Baum gebunden und hochgeschnellt hatte.
de.wikipedia.org
Einen rechtlich zwar statthaften, aber bedenklichen Weg dürfe er nur mit Zustimmung des Mandanten gehen.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang kam es bald zu Forderungen, einen regionalen Proporz bezüglich der Herkunftsgebiete der Sekretäre einzuhalten.
de.wikipedia.org
Die Gleitkomma-Datentypen () können neben einfacher auch doppelte Genauigkeit aufweisen und haben einen variierenden Speicherbedarf.
de.wikipedia.org
Diese Darstellung bringe das Publikum zum Lachen, weil sie einen anti-nordischen, ungeschminkten Rassismus ausdrücke, der so übertrieben sei, dass er zwangsläufig bei allen Gelächter hervorrufe.
de.wikipedia.org
Nietzsches Angriffe gegen den verbreiteten Gottesbegriff sind also eingebunden in eine viel weiter reichende Kultur- und Religionskritik und gehen damit über einen bloßen Atheismus hinaus.
de.wikipedia.org
Zum qualitativ-analytischen Nachweis entsteht bei der Bromierung mit Kaliumbromid und Brom das Tribromphloroglucin, das einen Schmelzpunkt von 151 °C hat.
de.wikipedia.org
Alle Regierungshandlungen bedurften der Gegenzeichnung durch einen Minister; selbst Reden und persönliche Schreiben mussten von ihnen zumindest gebilligt werden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "einen" in other languages

"einen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular