volkstümlich in the PONS Dictionary

Translations for volkstümlich in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for volkstümlich in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Your search term in other parts of the dictionary
ľudový
volkstümlich, Volks-

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er hat sich hauptsächlich mit seinen volkstümlichen schwedischen Komödien im Film und auf der Bühne einen Namen gemacht.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Herstellung von Ziegelsteinen war der volkstümliche Name des Ortes im 19. Jahrhundert Ziegelhütten.
de.wikipedia.org
Es war eine volkstümliche und doch genaue Bibelübersetzung mit einer prägnanten Sprache.
de.wikipedia.org
Merkmale sind die Beibehaltung des niederdeutschen Satzbaus und volkstümliche Lehnübersetzungen niederdeutscher Wendungen ins Standarddeutsche.
de.wikipedia.org
Die Serie der Heimatkalender, die er von 1955 bis zu seinem Tode 1970 veröffentlichte, besitzen wissenschaftliche Zuverlässigkeit, aber dennoch volkstümliche Verständlichkeit.
de.wikipedia.org
Dabei kamen neben dem volkstümlichen Schlager gelegentlich auch traditionellere Varianten sowie andere Spielarten der volkstümlichen Musik zum Zuge.
de.wikipedia.org
Der Orgelprospekt war im Stil des volkstümlichen Rokoko mit leichtem klassizistischem Einfluss gehalten.
de.wikipedia.org
In der volkstümlichen Namenserklärung wird auf diese Perlen zurückgegriffen.
de.wikipedia.org
Die volkstümlichen Versionen sind regelmäßig um drei bis vier Strophen gekürzt, teilweise zu Lasten der Handlungsverständlichkeit.
de.wikipedia.org
Gewöhnlich nicht zum Austropop gerechnet wird der Schlager inklusive des volkstümlichen Schlagers.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "volkstümlich" in other languages

"volkstümlich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular