weiten in the PONS Dictionary

Translations for weiten in the German»Slovak Dictionary

weiten

weiten

rozšíriť

weit

weit (entfernt)

ďaleký

weit (groß, lose)

veľký

weit (ausgedehnt)

rozsiahly, šíry

weit und breit

široko-ďaleko

bei Weitem

zďaleka

Translations for weiten in the Slovak»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ďaleko

weit

naširoko

weit, ausführlich

zoširoka

ausführlich, von weit her

ďaleký

weit, fern, entfernt

prestreliť fig

(etwas) zu weit gehen, übertreiben

pokiaľ

wie weit, wie hoch

weiten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

weit und breit

široko-ďaleko

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ihre Solidarität mit den Arbeitern und Arbeitslosen weitete sich zu einem sozialen Engagement für alle Leidenden.

de.wikipedia.org

Die Regierung (im weiten Sinne) kann in verschiedenen Zusammensetzungen tagen.

de.wikipedia.org

Einem weiten Publikum bekannt geworden sind seine Kinderbücher sowie eine ganze Reihe seiner Bücher über Gesundheits-, Ehe- und Glaubensfragen.

de.wikipedia.org

Der Portikus am drei Achsen weiten Mittelrisaliten ist mit vier korinthischen Säulen gestaltet.

de.wikipedia.org

Was mit selbst gebackenem Kuchen und kleinen Briefen beginnt, weitet sich mehr und mehr zum Stalking aus.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren setzte sich eine pragmatischere Version des Konzeptes der narzisstischen Gewalt in weiten Bereichen der Psychotherapie durch.

de.wikipedia.org

Diese Einschränkungen sind nötig, um den sehr weiten Anwendungsbereich einzugrenzen.

de.wikipedia.org

Das segmentbogig bekrönte Eingangsportal am Fuße des drei Achsen weiten Mittelrisaliten ist über eine kurze Vortreppe zugänglich.

de.wikipedia.org

Dadurch wird das Armband geweitet und kann vom Arm genommen werden.

de.wikipedia.org

Zugleich weitete er das Pfarrnetz der Diözese aus.

de.wikipedia.org