German » Slovenian

Lüge <-n> [ˈlyːgə] N f

lügen <lügt, log, gelogen> [ˈlyːgən] VB intr

View verb table

lugen [ˈluːgən] VB intr region (spähen, hervorsehen)

View verb table

Usage examples with Lüge

eine faustdicke Lüge fig
debela laž
eine glatte Lüge
čista laž

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In den unteren Schichten habe man die Lüge verbreitet, dass nach Abschluss eines Friedensabkommens Subventionen durch das Volk aufgebracht werden müssten.
de.wikipedia.org
Als Fluchtgrund gab sie an, von einer Zwangsehe zu fliehen, welches sich ebenfalls als Lüge feststellte.
de.wikipedia.org
Dargestellt werden die Spannungen zwischen Lüge, moralischer Dekadenz und Wahrheit, Verblendung und Sehen, Alltagsbanalität und Wunder, Krankheit und Vitalität, Leben und Tod.
de.wikipedia.org
Einen quicklebendigen Erben hat er nun ohne Lügen.
de.wikipedia.org
Höre nicht auf die Lügen in den Schulbüchern, sondern beachte und beherzige, was unsere Guslen erzählen.
de.wikipedia.org
Vordergründig geht es bei diesem Stück hauptsächlich um Lüge und Wahrheit.
de.wikipedia.org
In anderer Hinsicht ist die Lüge ein Verstoß gegen eine Tugendpflicht.
de.wikipedia.org
Diese Aussage war nach später freigegebenen Dokumenten eine offene Lüge.
de.wikipedia.org
Von der Kanzel aus wurde gegen die sogenannten Lügen des Pastors agitiert.
de.wikipedia.org
Jemanden zu veräppeln bedeutet, jemandem, meist scherzhaft, eine Lüge plausibel zu erzählen, sodass er sie glaubt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Lüge" in other languages

"Lüge" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular