German » Slovenian

Translations for „assimilieren“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

assimilieren* [asimiˈliːrən] VB trans liter a. BIOL

View verb table
assimilieren
vključevati [perf vključiti]
assimilieren
asimilirati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Aus der Übergangszeit zwischen abwandernden Germanen und zuwandernden Slawen gibt es ansonsten nur geringe archäologische Spuren verbliebener Germanen, die dann aber als bald assimiliert gelten.
de.wikipedia.org
Früher hatte der Ort eine große russinische Einwohnerschaft, diese ist aber heute großteils durch slowakische Bevölkerung assimiliert worden.
de.wikipedia.org
Sie wurden meist getauft und haben sich später assimiliert.
de.wikipedia.org
Man kann bis zu acht Steine in einem Zug assimilieren.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit war die ursprünglich deutschsprachige Bevölkerung soweit assimiliert, dass sich die tschechische Sprache unter den Arbeitern zunehmend durchsetzte.
de.wikipedia.org
Die indigene Bevölkerung wurde danach allmählich assimiliert oder ins östliche Bergland abgedrängt.
de.wikipedia.org
Von den Kindern erwartete man, dass sie sich assimilierten.
de.wikipedia.org
Auch sie wurden assimiliert, allerdings ohne hier den Katholizismus zu verbreiten.
de.wikipedia.org
Im Štokavischen werden Konsonantengruppen vom Wortende her assimiliert, sowohl in Bezug auf die Stimmhaftigkeit als auch auf die Palatalität.
de.wikipedia.org
Seit dem 13. Jahrhundert vermischte sich diese mit deutschen Zuwanderern und assimilierte sich.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "assimilieren" in other languages

"assimilieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular