Slovenian » German

Translations for „beträufeln“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)
pokapljati
beträufeln
pokapljáti zrezek z limoninim sokom
ein Schnitzel mit Zitronensaft beträufeln

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die reifen Früchte werden ohne Schale als Obst oder gesalzen, gepfeffert und mit Zitronensaft beträufelt gegessen.
de.wikipedia.org
Es stellt sich heraus, dass die kleine Schnittwunde gereicht hat, um den Schurken zu töten, da diese mit Gift beträufelt war.
de.wikipedia.org
Das abgebaute und gemahlene Erz wird mit Cyanid beträufelt und durch die Halden sickerte Lösung entsteht ein Konzentrat, ein brauner Schlamm, der anschließend verdickt und die Chloride ausgewaschen werden.
de.wikipedia.org
Vor dem Essen wird die Paella mit Zitronensaft beträufelt.
de.wikipedia.org
Die geschälte, zerkleinerte Frucht wird sofort mit Zitrone beträufelt, um ein Braunwerden zu verhindern.
de.wikipedia.org
Zur Herstellung werden rohe Tomatenscheiben mit Mozzarellascheiben und jeweils einem Basilikumblatt belegt, gesalzen und mit Olivenöl beträufelt.
de.wikipedia.org
Dafür werden die küchenfertig vorbereiteten Fische mit Zitronensaft beträufelt, mit Salz und Pfeffer gewürzt, mehliert und mit Butterschmalz in der Pfanne goldgelb gebraten.
de.wikipedia.org
Beim Beträufeln mit einer 3-10-prozentigen Kalilauge verfärbt sich das Fleisch violett.
de.wikipedia.org
Geröstetes Bauernbrot wird zunächst mit Knoblauch abgerieben, mit einer halbierten Tomate eingerieben, dann mit Olivenöl beträufelt.
de.wikipedia.org
Die Rebellen wiederum werfen Messer beträufelt mit Nektar, welche die Mantel-Söldner eine Überdosis appliziert.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "beträufeln" in other languages

"beträufeln" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular