German » Slovenian

Translations for „dasselbe“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Show summary of all matches
dasselbe
dasselbe
adverb
derselbe, dieselbe, dasselbe

dasselbe [dasˈzɛlbə] PRON DEM

dasselbe → derselbe, dieselbe, dasselbe:

See also derselbe, dieselbe, dasselbe

derselbe, dieselbe, dasselbe <dieselben> [deːrˈzɛlbə, diːˈzɛlbə, dasˈzɛlbə] PRON DEM

dasselbe
enako
dasselbe
isto

derselbe, dieselbe, dasselbe <dieselben> [deːrˈzɛlbə, diːˈzɛlbə, dasˈzɛlbə] PRON DEM

Usage examples with dasselbe

genau dasselbe Problem haben
imeti natanko isti problem
es ist immer dasselbe
vedno isto/enako
(das ist) dasselbe in Grün
to je povsem enako
es kommt auf dasselbe heraus
vseeno je
das ist doch ein und dasselbe
to je vendar eno in isto
das ist doch ein, eine, ein und dasselbe
to je vendar eno in isto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hierbei ergibt sich bereits das Problem, dass verschiedene Risikoträger dasselbe Risiko unterschiedlich oder gar nicht wahrnehmen.
de.wikipedia.org
Dasselbe gilt für Insekten wie Silberfischchen, fast alle Termiten oder Schaben.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven hatten dasselbe Einsatzgebiet und dieselben technischen Parameter wie die Vorgängerbaureihe.
de.wikipedia.org
Dabei kann ein und dasselbe Lexem sowohl Stoff- als auch Stückname sein.
de.wikipedia.org
Ist die Verknüpfung der Zielmenge kommutativ, dann ist ein Antihomomorphismus dasselbe wie ein Homomorphismus.
de.wikipedia.org
Zum Einsatz kommt dabei dasselbe quelloffene Protokoll, das bereits im Messenger Signal implementiert wurde.
de.wikipedia.org
Beispielsweise ist für ein Auflösungsvermögen von 1" ein Hauptspiegel von 15–20 cm Apertur notwendig, während beim Linsenfernrohr ein 12-cm-Objektiv dasselbe leistet.
de.wikipedia.org
Die nachhaltigen Banken bieten im Prinzip dasselbe Geschäft wie normale Banken an, also Girokonten ebenso wie Investmentbanking.
de.wikipedia.org
Worauf er sofort antwortete, dass er gedacht habe, dasselbe zu mir zu sagen.
de.wikipedia.org
Eine Spedition lohnt sich für den Versender insbesondere dann, wenn verschiedene Transportmittel für dasselbe Frachtgut erforderlich sind.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "dasselbe" in other languages

"dasselbe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular