Translations for „sofortiger“ in the German » Slovenian Dictionary

sofortige(r, s) ADJ

sofortiger, s

takojšen

mit sofortiger, sr Wirkung

s takojšnjim učinkom

Usage examples with sofortiger

mit sofortiger, sr Wirkung

s takojšnjim učinkom

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie kritisierten die internationalen Hilfsorganisationen für ihre Forderung, die Rechte der Frauen mit sofortiger Wirkung wiederherzustellen.

de.wikipedia.org

Alle Geschäfte wurden mit sofortiger Wirkung sozialisiert, alle Waren mussten ohne Entschädigung an die neue städtische HO übergeben werden.

de.wikipedia.org

Trotz sofortiger staatlicher Hilfe sagten daraufhin ein Großteil der Gewerken ihre Kuxe los.

de.wikipedia.org

Trotz sofortiger Suche, konnten keine Überlebenden gefunden werden.

de.wikipedia.org

Dessen Empfehlung war ein sofortiger Neubau an anderer Stelle.

de.wikipedia.org

Das Urteil in diesem Fall lautete auf zwei Jahre Gefängnis bei sofortiger Verhaftung.

de.wikipedia.org

Der König konnte das Parlament jederzeit mit sofortiger Wirkung auflösen.

de.wikipedia.org

Es wurde „ein sofortiger, breiter nationaler Dialog“ gefordert.

de.wikipedia.org

Trotz sofortiger Rettungsmaßnahmen konnte nur noch der Tod des 19-Jährigen festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Diese Patienten werden der Kategorie 1 zugeordnet, für sie wird ein sofortiger Behandlungsbeginn definiert.

de.wikipedia.org