Translations for „unzertrennlich“ in the German » Slovenian Dictionary

unzertrennlich ADJ

unzertrennlich

nerazdružljiv

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Trotz diverser Streitigkeiten und Ausgehverbote sind Mutter und Tochter unzertrennlich.

de.wikipedia.org

Sie seien unzertrennlich und unvermischt ineinander, ohne zu verschmelzen oder zu zerfließen.

de.wikipedia.org

Sie sind „... unzertrennliche Zwillinge, stehen und fallen mit einander“.

de.wikipedia.org

Diese sehr gegensätzliche Konstellation scheint gut zusammen zu passen, denn die Freundinnen bleiben unzertrennlich, sie versprechen, sich in weiteren sechs Jahren wieder zu treffen.

de.wikipedia.org

An diesem Tag entstand eine unzertrennliche Freundschaft zwischen den beiden.

de.wikipedia.org

Objekt und Subjekt sind „unzertrennlich verknüpft als notwendige Teile eines Ganzen“.

de.wikipedia.org

Die Neuorganisation entsprach der Erkenntnis, dass zwischen Kosten, Preisen und Markt ein unzertrennlicher Zusammenhang besteht.

de.wikipedia.org

Nach Einfach unzertrennlich ist Club der roten Bänder die zweite eigenproduzierte fiktionale Fernsehserie des Senders.

de.wikipedia.org

Sie sind gemeinsam in einem Waisenhaus aufgewachsen und bilden seither ein (fast) unzertrennliches Team.

de.wikipedia.org

Es sind diese Tugenden, die unzertrennlich zusammenhängen würden, sie unterstützten sich wechselseitig und strebten nach einem Ziel, nämlich der Erhebung zu Gott.

de.wikipedia.org