Translations for „unzugänglich“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

unzugänglich ADJ

unzugänglich

nedostopen

unzugänglich für jmdn sein

biti nedostopen za koga

Usage examples with unzugänglich

unzugänglich für jmdn sein

biti nedostopen za koga

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es ist davon auszugehen, dass der Einfluss des Christentums vom unzugänglichen Amazonas-Tiefland im Osten nach Westen ins infrastrukturell erschlossene Andenhochland zunimmt.

de.wikipedia.org

Dafür spricht der Fundort in einem unzugänglichen Teil.

de.wikipedia.org

Den Namen erhielt sie möglicherweise aufgrund ihrer unzugänglichen Lage.

de.wikipedia.org

Das Seeufer ist aufgrund seines breiten Schilfgürtels praktisch unzugänglich.

de.wikipedia.org

Das Mosaik aus Regenwald- und Hartlaubvegetation ist wegen des steilen, unzugänglichen Geländes nahezu vollständig von Rodung und Holzeinschlag verschont geblieben.

de.wikipedia.org

Die unzugänglichen Klammwände bieten eine große Vielzahl an verschiedenen Lebensräumen für die Tierwelt.

de.wikipedia.org

Die umfangreiche Studie rollte den gesamten Fall auf Grundlage bislang unzugänglicher Quellen noch einmal auf und wird als neues Standardwerk betrachtet.

de.wikipedia.org

Besonders ziehen ihn Mäharbeiten an, da sie für ihn zuvor unzugängliche Beute freilegen.

de.wikipedia.org

Der Äußere südliche Pavillon ist im Allgemeinen unzugänglich.

de.wikipedia.org

Er meinte, es handle sich um Irrtümer, die durch ein falsches Verständnis an sich richtiger Lehren, deren wirklicher Sinn einfachen Gemütern unzugänglich sei, entstanden seien.

de.wikipedia.org