Translations for „Schornsteinfeger“ in the German » Spanish Dictionary

Schornsteinfeger(in) <-s, -; -, -nen> N m(f)

Schornsteinfeger(in)

deshollinador(a) m (f)

Usage examples with Schornsteinfeger

den Schornsteinfeger abbestellen

anular la visita del deshollinador

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zu viele kleine Gemeinden hatten nämlich den Ehrgeiz, einen „eigenen“ Schornsteinfeger in ihrem Bereich zu besitzen.

de.wikipedia.org

Sie lernt den Schornsteinfeger kennen und den Bäcker.

de.wikipedia.org

Um diese zu verhindern (weil das Feuer trockene Dachstühle entzünden kann) fegt der Schornsteinfeger (Rauchfangkehrer) in regelmäßigen Zeitabständen die Kamin-Innenwände mit einer scharfen Bürste.

de.wikipedia.org

Kehrarbeiten und andere Aufgaben können auch einem anderen Schornsteinfeger übertragen werden.

de.wikipedia.org

Manche kleine Gemeinden hatten den Ehrgeiz, einen lokalen „eigenen“ Schornsteinfeger zu haben.

de.wikipedia.org

Der Pflaumentoffel ist nach dem Vorbild eines Schornsteinfegers gestaltet.

de.wikipedia.org

Meist findet alle zwei Jahre eine Überprüfung von Gasgeräten durch den Schornsteinfeger statt.

de.wikipedia.org

Somit entstehen weder Kosten für Wartung, Instandhaltung und Schornsteinfeger noch Investitionen für eigene Wärmeversorgungsanlagen.

de.wikipedia.org

Im Dorf selbst gibt es kleinere Handwerksbetriebe (Tischlerei, Kücheneinrichtung, Heizungs- und Sanitärbetrieb, Schornsteinfeger) sowie eine Pension.

de.wikipedia.org

Sie sind meist etwa 15 Zentimeter groß und stellen Schornsteinfeger, Könige oder Märchenfiguren dar.

de.wikipedia.org