Translations for „beerdigen“ in the German » Spanish Dictionary

beerdigen* [bəˈʔe:ɐdɪgən] VB trans

beerdigen

enterrar, dar sepultura

jdn kirchlich beerdigen

enterrar a alguien por la iglesia

Usage examples with beerdigen

jdn kirchlich beerdigen

enterrar a alguien por la iglesia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie wurden zunächst als Wohnhöhlen beschrieben, in denen später auch beerdigt wurde.

de.wikipedia.org

Für Katholiken war es damals üblich, auf katholischen Friedhöfen beerdigt zu werden.

de.wikipedia.org

1837 errichtete er dann eine Walfangstation und ließ sich mit seiner ersten Frau in der Bucht nieder, die dort auch beerdigt wurde.

de.wikipedia.org

Beerdigt ist er mit seiner zweiten Frau auf dem dortigen Friedhof.

de.wikipedia.org

Die verstreut beerdigten Leichen aus den Kampfgebieten wurden gesammelt und in ausgewählten Friedhöfen beerdigt, auch um das Land für die Frühjahrsaussaat frei zu machen.

de.wikipedia.org

Die Tote war mit ihrem Schmuck, (Ketten, Spangen, Fibeln) und einem Eisenreif mit Thorhämmern als Anhängern beerdigt worden.

de.wikipedia.org

Letztendlich konnte sich der Investor aber nicht mit der Regierung einigen und das Projekt wurde Ende 2013 beerdigt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich meist um Hocker, die mit wenigen keramischen Beigaben beerdigt wurden.

de.wikipedia.org

Dort war bis zu einem Hochwasser 1736 ein schwarz gekleideter Mann sitzend beerdigt.

de.wikipedia.org

Er kann jedoch auch nicht zur Erde für ein neues Leben zurückkehren, da sein Körper beerdigt wurde und seine Leber transplantiert wurde.

de.wikipedia.org