Translations for „fest angestellt“ in the German » Spanish Dictionary

fest angestellt, festangestellt ADJ

fest angestellt

con empleo fijo

Usage examples with fest angestellt

fest angestellt

con empleo fijo

er ist bei uns fest angestellt

está en plantilla

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1942 wurde er als Konsistorialrat im Außenamt fest angestellt.

de.wikipedia.org

Für den oberen Garten war er fest angestellt, den unteren bearbeitete er im Tagelohn.

de.wikipedia.org

Nachdem die Belegungszahl der Anstalt auf über 190 Patienten anwuchs, wurde 1838 ein dritter Arzt fest angestellt.

de.wikipedia.org

Ende der 1980er-Jahre waren ca. 120 Mitarbeiter fest angestellt, darunter ca. 40 Entwicklungsdramaturgen und ca. 35 Regisseure.

de.wikipedia.org

Speziell ausgebildete Chorleiter können nur zur Führung eines Chores fest angestellt sein; dies ist jedoch die Ausnahme.

de.wikipedia.org

Schon 1971 konnten erstmals Mitarbeiter der Beratungsstelle fest angestellt werden.

de.wikipedia.org

1923 wurde er fest angestellt und 1928 wurde er Assistent.

de.wikipedia.org

Nach 1938 war sie an keinem Haus mehr fest angestellt.

de.wikipedia.org

Seit 1957 war er beim Fernsehen fest angestellt, später arbeitete er freiberuflich.

de.wikipedia.org

Nach einem Probejahr wurde er fest angestellt und arbeitete als Oberlehrer bis zu seinem Tod am Pädagogium.

de.wikipedia.org