Translations for „fest angestellt“ in the German » Spanish Dictionary

fest angestellt, festangestellt ADJ

fest angestellt

con empleo fijo

Usage examples with fest angestellt

fest angestellt

con empleo fijo

er ist bei uns fest angestellt

está en plantilla

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1877 wurde er akademischer Zeichenlehrer an der Bonner Universität, 1878 fest angestellt, später Kunstprofessor und 1922 akademischer Ehrenbürger der Universität.

de.wikipedia.org

Schon 1971 konnten erstmals Mitarbeiter der Beratungsstelle fest angestellt werden.

de.wikipedia.org

Zuerst war er freier Mitarbeiter als Rundfunksprecher, seit 1985 ist er fest angestellt.

de.wikipedia.org

Ein zehnköpfiger Vorstand vertritt die Gesellschaft, 13 Mitarbeiter sind in der Geschäftsstelle fest angestellt.

de.wikipedia.org

Die Hirten wurden von dem jeweiligen Dorf fest angestellt und hatten mit ihren Familien ein Wohnrecht in dem eigens errichteten örtlichen Hirtenhaus.

de.wikipedia.org

Ende der 1980er-Jahre waren ca. 120 Mitarbeiter fest angestellt, darunter ca. 40 Entwicklungsdramaturgen und ca. 35 Regisseure.

de.wikipedia.org

Für sie als Frau war es äußerst schwierig, an wissenschaftlichen Bibliotheken fest angestellt zu werden.

de.wikipedia.org

Für den oberen Garten war er fest angestellt, den unteren bearbeitete er im Tagelohn.

de.wikipedia.org

Ein Türmer war auf der Burg fest angestellt.

de.wikipedia.org

Nach 1938 war sie an keinem Haus mehr fest angestellt.

de.wikipedia.org