German » Spanish

Translations for „kolossal“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

kolossal [kolɔˈsa:l] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
An der Fassade befindet sich eine kolossale Pilastergliederung.
de.wikipedia.org
In der Mitte ist jeweils der Eingang in einem Risalit zwischen kolossalen Eckpfeilern mit einem Zwerchgiebel vorhanden.
de.wikipedia.org
Das darüber befindliche Haupt- und Mezzaningeschoss ist durch kolossale Pilaster verbunden.
de.wikipedia.org
Die Kirche zeigt sich mit korinthischer kolossaler Pilastergliederung.
de.wikipedia.org
Die geschlossene Rückwand der kolossalen Orgelempore steht frei im Raum und bildet quasi einen Lettner, der den Eingangsbereich vom Bereich des gottesdienstlichen Geschehens trennt.
de.wikipedia.org
Dieser war kolossal gestaltet und nahm die halbe Breite der Front ein.
de.wikipedia.org
Und was für eine: Der Brite treibt das Verwirrspiel auf diversen Ebenen auf die Spitze und unterhält mit dieser gezielten Desinformation kolossal.
de.wikipedia.org
Die von den Säulen getragene Kuppel verjüngte sich stufenartig nach oben und wurde von einer kolossalen Augustusstatue gekrönt.
de.wikipedia.org
Die Krone der Kolossal Statue besteht heute aus zwei Teilen: einem Diadem und dem Stufenzinnenteil.
de.wikipedia.org
Beiden Längsseiten ist jeweils ein 21-achsiger Portikus aus kolossalen, nicht kannelierten, die gesamte Gebäudehöhe einnehmenden Säulen vorgelagert, der jeweils durch Eckpfeiler abgeschlossen wird.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"kolossal" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina