Translations for „nachstehend“ in the German » Spanish Dictionary

nachstehend ADJ

nachstehend

posterior

nachstehend

a continuación

nachstehend aufgeführt

citado con posterioridad

im Nachstehenden

a continuación

nach|stehen

nachstehen irreg VB intr:

jdm an etw dat (nicht) nachstehen

(no) quedarse atrás de alguien en cuanto a algo

jdm an etw dat (nicht) nachstehen

(no) ir a la zaga a alguien en algo

er steht ihr an Intelligenz nicht nach

no le va a la zaga en inteligencia

jdm in nichts nachstehen

ser igual a alguien

Usage examples with nachstehend

nachstehend aufgeführt

citado con posterioridad

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die nachstehend zitierten Berichte, deren unterschiedliche Ausführlichkeit nicht unbedingt den Grad ihrer Zuverlässigkeit widerspiegelt, sind nach dem Zeitpunkt der Entstehung bzw. Veröffentlichung geordnet.

de.wikipedia.org

Die nachstehenden statistischen Angaben sind einer Exportstatistik des eidg.

de.wikipedia.org

Nachstehend ein Beispiel beim Würfeln mit einem idealen Würfel.

de.wikipedia.org

Nachstehend eine Übersicht über die Modelle, Zeiträume, ungefähre Produktionszahlen, Hersteller und Kurzbeschreibungen.

de.wikipedia.org

Eine entsprechende Aufstellung ist den nachstehenden Tabellen zu entnehmen.

de.wikipedia.org

Seit 1950 wurden die nachstehenden Offiziere als Kommandeur berufen.

de.wikipedia.org

Die nachstehende Übersicht gibt die Tabelle der Erst- und Zweitplatzierten der Gruppenphase an.

de.wikipedia.org

Die nachstehende Gliederung wurde der französischen Wikipedia entnommen.

de.wikipedia.org

Die nachstehende Liste von männlichen Pornodarstellern erfasst Pornodarsteller aus allen Genres.

de.wikipedia.org

Grundlage dieses Artikels sind die nachstehend aufgeführten Bücher sowie der Artikel im Tagesspiegel.

de.wikipedia.org