German » Spanish

Translations for „strengster“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)
Show summary of all matches
streng
adjective and adverb
streng genommen
adverb

streng [ʃtrɛŋ] ADJ

3. streng (Geruch, Geschmack):

streng
acre, fuerte

4. streng (schmucklos):

streng
austero

6. streng (konsequent):

streng
consecuente

streng genommen, strenggenommen ADV

Usage examples with strengster

unter strengster Geheimhaltung
observando [o con] la máxima discreción

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Kolonialverwaltung versuchte das Projekt durch Auferlegung strengster Bedingungen zu vereiteln.
de.wikipedia.org
Besonders besorgt waren die Stadtväter um die städtischen Bediensteten, die trotz strengster Verbote „täglich sich […] einfinden und das dolle Bier sauffen“.
de.wikipedia.org
Seine Verwaltung hielt er zu strengster Haushaltsdisziplin an.
de.wikipedia.org
Trotz strengster Geheimhaltung gelang es ihm, sich mit der Zubereitung der Farben, Pinsel und der Technik der feinen Porzellanmalerei bekannt zu machen.
de.wikipedia.org
23 Katie ist ein in den 1950er-Jahren unter strengster Geheimhaltung entwickeltes Nuklearprojektil mit einer Sprengwirkung von etwa 15 bis 20 Kilotonnen TNT-Äquivalent.
de.wikipedia.org
Dabei wurde er in strengster Disziplin und hartem Drill im Umgang mit den Waffen und vor allem im Formationsmarsch geschult.
de.wikipedia.org
Zuchttechnisch gilt in der Vollblutzucht auch ein Pferd mit nur einem Warmblut-Vorfahren als Halbblut; das englische Vollblut wird in strengster Reinzucht gezüchtet.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular