Translations for „verwaistes“ in the German » Spanish Dictionary

verwaisen* VB intr +sein

1. verwaisen (zur Waise werden):

verwaisen

quedarse huérfano

ein verwaistes Mädchen

una niña huérfana

sie sind verwaist

son huérfanos

2. verwaisen (verlassen werden):

verwaisen

quedar desierto [o abandonado]

verwaist sein

estar desierto

die Innenstadt ist verwaist

el centro (de la ciudad) está desierto

das sind typische Saisonhotels, die verwaisen, wenn die Saison vorüber ist

son hoteles típicos de temporada que se quedan vacíos cuando se acaba la temporada

Usage examples with verwaistes

ein verwaistes Mädchen

una niña huérfana

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach dem Tod ihrer Kinder nahmen sie ein verwaistes Mädchen als Pflegetochter auf.

de.wikipedia.org

Zwischendurch war noch ein verwaistes afroamerikanisches Besatzungskind zur Gruppe gestoßen, das sie in die Familie aufgenommen haben.

de.wikipedia.org