Translations for „Halde“ in the German » Swedish Dictionary

Halde N f

Halde

(berg)sluttning

Halde (Schutthalde)

hög

Halde (Schutthalde)

tipp

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch den Baumbestand ist die Halde nicht auffällig.

de.wikipedia.org

Die Halden der Schächte 52, 53 und 227 wurden zu einem einzigen Haldenkomplex formiert und abgeflacht.

de.wikipedia.org

Gegenüber liegt südlich auf der rechten Straßenseite eine größere flache Halde.

de.wikipedia.org

Bis zur Inbetriebnahme der Feldbahn mit einer Spurbreite von 700 mm im Jahr 1886 erfolgte der Transport der Schlacke mit Fuhrwerken zu einer Halde.

de.wikipedia.org

Der Ort wird erstmals 1256 als Engelhelden erwähnt, was noch einen deutlichen Bezug zu Halde hat.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer Raschwüchsigkeit und Anspruchslosigkeit finden sie als Pionierbaumarten bei der forstlichen Rekultivierung von Halden oder Tagebauen Verwendung.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurden die nicht mehr benötigten LKW, die auf Halde standen, bis in die 1920er Jahre noch angeboten.

de.wikipedia.org

Die aufgelassene Halde des Schachtes geriet um 1960 durch Selbstentzündung in Brand.

de.wikipedia.org

Da man für dieses Erz keine Verwendung hatte, wurde es zusammen mit den tauben Massen auf die Halde gekippt.

de.wikipedia.org

Die Müllkippe grenzt nordöstlich an eine ehemalige Halde des Tagebaus an, deren teilweise über 10 m hohe Böschung mit altem Baumbestand noch gut erkennbar ist.

de.wikipedia.org