Translations for „Schachtel“ in the German » Swedish Dictionary

Schachtel N f

Schachtel

ask

eine Schachtel Zigaretten

ett paket cigaretter

alte Schachtel figugs

gammal kärring

Usage examples with Schachtel

alte Schachtel figugs

gammal kärring

eine Schachtel Zigaretten

ett paket cigaretter

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1950 produzierten 700 Arbeiter 1.263.000 Schachteln, während es 1921 bei 500 Arbeitern 440.000 Schachteln waren.

de.wikipedia.org

Ziel ist es oft, kleine Kugeln durch vorsichtiges Kippen einer Schachtel mit transparentem Deckel in ein Loch zu manövrieren.

de.wikipedia.org

Das Gemälde Schachteln und Glas mit Süßigkeiten zeigt Aufbewahrungsbehältnisse für Süßigkeiten auf einer Steinplatte vor dunklem Hintergrund.

de.wikipedia.org

Dabei wird er von einer Schachtel voll mit Spielzeug erschlagen.

de.wikipedia.org

Das Scheinwerferarrangement erinnert an Juwelen in einer schwarzen Schachtel.

de.wikipedia.org

Meist handelt es sich dabei um rechteckige Matten, es können aber auch Schachteln, Hüte und ähnliche Gegenstände in dieser Technik hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Kaum sind die „drei alten Schachteln“ wieder unter sich, entschließen sie sich, jetzt grad zum Trotz an dem Ball teilzunehmen.

de.wikipedia.org

6 einen Zähler, deren Marke die Anzahl verfügbarer Schachteln angibt.

de.wikipedia.org

Die Ausstattung entsprach exakt dem Original, lediglich die Schachtel hatte ein anders Design.

de.wikipedia.org

Diese in beide Richtungen gleichermaßen gestreckte Automobilform definierte die Dreiteilung des Autokörpers: die Aufteilung Haube, Pavillon, Kofferraum wird als Drei-Box-Design oder Drei-Schachtel-Prinzip (engl.

de.wikipedia.org