Translations for „ergeben“ in the German » Swedish Dictionary

I . ergeben VB trans

ergeben

få till resultat

ergeben

resultera i

ergeben (hervorgehen)

visa

ergeben (Betrag)

gå på

II . ergeben VB refl

sich ergeben

ge sig

sich ergeben

överlämna sig

sich ergeben MIL

kapitulera

sich ergeben (folgen aus)

följa, framgå (aus dat av)

III . ergeben <dat> ADJ

ergeben

tillgiven

ergeben

hängiven

ergeben

undergiven

ergeben (in Brief)

högaktningsfullt

ergeben (in Brief)

vördsamt

Usage examples with ergeben

sich ergeben

ge sig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Je gegensätzlicher die dargestellten Charaktere der einzelnen Figuren sind, desto mehr Möglichkeiten ergeben sich im Schattenspiel für Komik, Ironie und Satire.

de.wikipedia.org

Oft ergaben sich Städte, wenn eine Armee mit einer Steinbüchse auftauchte, auch ohne dass ein einziger Schuss abgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Mögliche Kooperationen ergeben sich beispielsweise in der Forschung und Entwicklung, der Weiterbildung oder der Existenzgründung.

de.wikipedia.org

Der Dachfirst des Vorbaus ist leicht niedriger als der Hauptbau, die Traufhöhe jedoch wesentlich höher, was einen turmartigen Eindruck ergibt.

de.wikipedia.org

Im oberen Teil des Kühlergrills waren die horizontalen Chromstäbe einer Reihe vertikaler Stäbe gewichen, was den für die Zeit typischen „Rainfall“-Kühlergrill ergab.

de.wikipedia.org

In der Regel ergibt sich hier keine Abgrenzungsproblematik.

de.wikipedia.org

Vergleichsversuche mit Eigenblut ergaben ein völlig anderes Resultat, als auf dem Tuch zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung ergibt sich aus der Länge der Einheiten.

de.wikipedia.org

Je nach Frequenz ergibt sich damit eine räumliche Auflösung von bis zu 0,1″.

de.wikipedia.org

Dieses Wort ergibt eigentlich überhaupt keinen Sinn und über seine Entstehung gibt es viele Legenden.

de.wikipedia.org