German » Swedish

Translations for „gebühren“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Lauf selbst konnte die Frage, wem denn nun die Ehre gebührt, als schnellster Mensch der Welt zu gelten, nicht beantworten.
de.wikipedia.org
Der Ehe gebühre, bei aller Achtung gegenüber anderen Familien- und Lebensformen, ein Vorrang.
de.wikipedia.org
Denn so gebührt es uns, alle Gerechtigkeit zu erfüllen.
de.wikipedia.org
Der Ruhm, die Gymnastik zuerst als Kunst betrieben zu haben nach bestimmten Regeln, den ganzen Körper zur höchsten Vollkommenheit zu bilden, gebührt den Griechen.
de.wikipedia.org
Sollte einer der Lehnsherren die Krone selbst sein, so gebührte ihr der Vorrang in der ligischen Treue.
de.wikipedia.org
Als Pension gebührte ein gewisser Prozentsatz von der Bemessungsgrundlage.
de.wikipedia.org
Als überholt gelten heute Regeln, wonach ein Handkuss nur verheirateten Frauen gebührt oder nur in geschlossenen Räumen ausgeführt werden darf.
de.wikipedia.org
Dem Herrn Verfasser gebührt Dank und Anerkennung aller, die sein bis auf die neueste Zeit fortgeführtes Werk benutzen werden.
de.wikipedia.org
S&P erhöhte seine Gebühren im Frühjahr 2012 kräftig.
de.wikipedia.org
Ihm gebührt das Verdienst, die Behindertenpädagogik in ihrem Wesen als Rehabilitation erkannt zu haben.
de.wikipedia.org

"gebühren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano